Window tint versus sun shades: compare heat, glare, UV protection, privacy, cost, and daily convenience before choosing the right option for your vehicle.